Skip to main content

User roles and permissions model

Taia has two layers of roles: account type (individual vs organization) and scoped role (your role within an organization or team). Understanding these helps you set up the right access for each person on your team.

Just been invited to an organization?

Your role is named in the invitation email. Look it up below to see what it lets you do, or start with You've been invited to Taia if you're new here.

Account types​

Account typeDescription
Individual userA standalone Taia account with no organization. Full access to their own projects and resources.
Organization memberPart of an org. Their access depends on their scoped role within the org/team.
Vendor (external linguist)An external translator who receives professional translation assignments. Cannot create projects.
Admin / Project ManagerTaia internal staff. Full platform access. Not a user role you assign to team members.

Scoped roles within an organization​

When you add someone to your organization, you assign them a scoped role:

RoleWhat they can do
Team MemberTranslate files using the team's subscription; access shared glossaries, TMs, and style guides; work on assigned tasks
Limited Team MemberCan only work on tasks explicitly assigned to them; cannot create new projects or browse all team projects
Team ManagerEverything a Team Member can do, plus: create tasks, assign work to other team members, view all projects in their team
Org ManagerFull access to all teams in the organization: manage users, billing, shared resources, and all projects
Billing ManagerManage billing accounts, view invoices, and change subscription plans; cannot manage users or projects

Only an organization manager can invite someone as Organization Manager or Billing Manager. A team manager's invite dialog leaves both out, and lists only the teams they manage. See Invite a team member.

How teams and orgs work together​

An organization can contain multiple teams. Each team can have its own billing account (subscription + quota). You can be a member of more than one team, with a different role in each. Inviting someone to several teams at once gives them the same role in each.

The Team Selector in the sidebar sets which team you are working in. It lists the teams that have their own plan, so it appears only when you have more than one. Your quota comes from that team's plan, any project you create from then on belongs to it, and the glossaries, translation memories and style guides offered while you set up a translation are the ones that team can use. Published style guides you created yourself stay available whichever team you are in.

It is not a filter on your lists. The Projects, Glossaries, Translation Memories and Style Guides pages each show your own work and your teams' work. Glossaries, translation memories and style guides shared with the whole organization appear too; projects are never shared organization-wide, so there is nothing organization-wide to list. If you are an Organization Manager, you also see the projects and resources of teams you are not in. Private projects created by other people are never listed, even inside your own team.

To narrow the Projects page to a single team, click the filter icon above the list and choose a team under Team, which starts on Any team.

Organization
Marketing Team
Priya Team Manager
Sam Team Member
Jo Limited Team Member
Support Team
Aiko Team Manager
Ravi Team Member

Org Manager and Billing Manager aren't scoped to a single team — they have org-wide access across every team above.

Vendors​

Vendors are external linguists who receive professional translation assignments from Taia project managers. They access only their own assignments — they cannot see other projects or internal resources. Vendor profiles are managed separately from organization membership.

Want to work with Taia as a linguist? See Become a Taia linguist (vendor) for how to create a vendor profile.

For a permissions matrix​

See the User roles reference for a table showing exactly what each role can and cannot do.