Skip to main content

Offers and deadlines

Every offer from a Taia project manager comes with up to two dates. They look similar and do different jobs. This page explains both, what happens if you don't answer in time, and how to say no.

Prerequisites​

The two deadlines​

Response DeadlineTask Deadline
What it isThe last moment to accept or decline the offerWhen the finished work is due
AppliesBefore you acceptAfter you accept
Where you see itOn the offer page while the status is Awaiting Response, and in the list (table view) as Accept byOn the offer page, in the accept dialog, and in the table view's Deadline column once you've answered
If you miss itThe offer expires and goes to the next linguist in line, or back to your project managerNothing in the app takes the work away, but your project manager is waiting for it

The response deadline​

The response deadline starts when the offer reaches you, not when the project manager created the job. Taia's default is 4 hours, and the project manager can set a different window for a task. It is short because a project manager has a job waiting and needs to know who is taking it.

The offer page shows it as a time left, for example "in about 3 hours", with the exact date and time under it. The email shows it as Accept/Reject by, in UTC. The project manager can give you a fresh response window, and you get an email when they do. The app shows dates in your browser's time zone (not the Timezone field on your vendor profile), so the two can look a few hours apart. They're the same moment. The automatic note in Private Messages also gives its deadline in UTC, without saying so.

If an offer shows no Response Deadline, it doesn't expire. Answer promptly anyway, so your project manager can plan.

Once you accept or decline, the response deadline is gone from the page.

The task deadline​

The task deadline is when your finished work is due, shown as Task Deadline on the offer page. In the email it is the Work deadline. When you accept, the confirmation dialog repeats it so you know what you're committing to.

The project manager can move the task deadline after you accept, and you're notified when they do. Some offers have no task deadline. In that case the page doesn't show one, so ask your project manager in Private Messages if you need a date.

If you're going to be late, say so in Private Messages on the assignment as early as you can. Your project manager can often move things around when they hear early, and can't when they find out afterwards.

Several linguists, one at a time​

A project manager can line up a few linguists for the same task. Only one offer is open at a time, and each linguist gets their own response window, which starts when the offer reaches them. In your list, an offer that is waiting behind someone else shows Queued. If the linguist ahead of you declines, the offer moves to you straight away and you get the email. If they let the window run out, it moves to you at the next check (see below). If somebody accepts, the other queued offers for that task change to Canceled.

If a page on your screen is out of date because your offer has since expired or been canceled, Accept Assignment shows "Assignment can only be accepted if status is ASSIGNED". Reload the page to see the current status.

When the response window runs out​

Taia checks for offers that have gone unanswered every 15 minutes. When your deadline has passed:

  1. The status changes to Expired.
  2. The next linguist in line, if there is one, gets the offer. If nobody is left, the project manager is told, so they can find someone else.

You don't have to do anything.

Because the check runs every 15 minutes, an offer can sit for a few minutes after its deadline with the buttons still there. Don't count on it. Answer before the time shown.

An expired offer can't be accepted. If you still want the work, write to your project manager. If it is still open, they can send you a new offer.

Declining an offer​

Declining is fine, and it is better than letting the window run out: the next linguist gets the offer straight away instead of after the deadline.

  1. Open the offer and click Reject. (In the My Assignments list the same action is called Decline: in the default table view use the ⋮ menu at the end of the row, and in card view it's a Decline button on the card.)
  2. A dialog asks Reject this assignment? (or Decline this assignment? from the list). It tells you that you can't undo this, and that the person who assigned it is notified so the task can go to someone else.
  3. Click Reject Assignment (or Decline Assignment) to confirm. Keep takes you back without declining.

The status changes to Rejected. If other linguists are queued, the next one is offered the task right away, and the project manager is notified.

Taia doesn't ask you for a reason, so there is nothing to type. If you want the project manager to know why, for example that the rate is too low for the file or that the deadline doesn't work, write it in Private Messages on the offer before you decline. It helps them make a better offer next time.

Reject and Decline are the same thing

The offer page says Reject and the list says Decline. They do exactly the same.

After you accept​

The app has no button to undo an accept, so if something changes after you accept, write to your project manager in Private Messages. Then open the editor and work through the segments. Submit completed work covers the last step.

Offer status labels​

StatusWhat it means for you
Awaiting ResponseThe offer is yours to accept or decline before the Response Deadline.
QueuedAnother linguist has the offer first. It moves to you if they decline or don't answer.
AcceptedYou took it. Do the work, then submit. It also returns to this if your project manager sends your submission back for revision.
SubmittedYou handed it in.
RejectedYou declined, or your project manager rejected your submission and reassigned the work.
ExpiredThe Response Deadline passed with no answer.
CanceledSomeone else accepted first, or the project manager canceled the offer or reassigned the task, even after you accepted or submitted it. You may get an "Assignment Canceled" email, though not always while the offer was still waiting in the queue.
RevokedThe project manager took the assignment back. The offer page reads "Assignment was revoked by project manager"; the list shows it as REVOKED in capitals.