Skip to main content

Create a Style Guide

A Style Guide tells Taia's AI how your brand should sound in translation — the tone, register, and specific rules that apply to your content. It is applied during AI translation to produce output that matches your brand voice, not just your words.

Prerequisites​

Your plan must include the style guide feature (Pro and Enterprise plans).

Steps​

  1. In the sidebar, click Style Guides.
  2. Click New Style Guide.
  3. The wizard opens on 1. Brand Voice, where you pick a starting profile — Corporate, Friendly Brand, Technical, Luxury / Premium, Startup / SaaS, Healthcare, or Start from scratch. Each pre-fills tone settings you can adjust afterward.
  4. Work through the remaining steps: Basics, Voice & Tone, Punctuation, Substitutions & Examples, Audience & Domain, and Review.
  5. On the final Review step, confirm and create the style guide.

New Style Guide wizard — step 1, brand voice profile selection

You can edit the style guide rules at any time. See Edit tone, register, and rules.

Attach a style guide to a project​

After creating the style guide, attach it when creating a project. See Attach a Style Guide to a project.

Last updated on by Taia Admin