Skip to main content

July 2026: big jobs, edited projects and faster AI

· One min read

July was about scale: huge jobs that open without freezing, AI translation that's much faster on large projects, and projects you can still change after they've been translated.

Translation Editor​

  • The segment list loads as you scroll, so very large jobs open and move smoothly.
  • Find and Replace works in read-only views too.

Projects​

  • Edit files and languages after AI translation is done. Add a file or a target language to a finished project, and top-up credits count toward it.
  • Terminology extraction across several projects at once.
  • Duplicate TM matches are collapsed into one in the sidebar.

AI translation​

  • Advanced and Premium AI translation is about four times faster on large projects, and Taia tells you if any segments came back untranslated.

Organizations and billing​

  • Organization and billing managers can manage the subscription from Organization management.

Files​

  • JavaScript and TypeScript localization files (.js, .ts) are supported.
  • TMX export runs in the background and downloads when ready, so even very large translation memories export.

Accounts​

  • Sign-up blocks disposable email addresses, with a clear message.